En las aparentemente simplonas letras de las canciones de MT hay frases recurrentes que a veces me pican la curiosidad.
Me pregunto si la canción Bells Of Paris es anterior o posterior a la visita de Thomas y Dieter a París en 1985 (hay varias fotos por ahí y algún que otro reportaje que la testifican). Suponiendo que el primer álbum apareciera después de esa visita... ¿está la letra inspirada en esa experiencia y es el "old café" al que hace referencia el estribillo de la canción el bistro "chez Savy" que aparece en la foto de la esquina inferior?


Hacer click para agrandar imágenes.
Estaban geniales en esa época en la que todavía no se les había subido el éxito a la cabeza. XD

Me respondo yo misma: forzando la vista he podido leer en el artículo que efectivamente ya se había editado el 1º álbum cuando se hizo el reportaje. Seguramente les hizo gracia aprovechar que tenían que presentar You're My Heart, You're My Soul en Francia, para hacerse fotos en los lugares mencionados en la canción Bells Of Paris.

Veo que nadie frecuenta este foro ya. Lástima.

Versión inglesa de Endstation Sehnsucht, de 1982, titulada The Magic Of Music y cantada por Bernie Paul. La melodía de la voz es diferente pero la base instrumental es 99% la misma:

https://www.youtube.com/watch?v=abkIF4M65Rk

Ya en aquel entonces Dieter reciclaba a saco.

Esta canción tiene un sonido muy Fitoussiano (FR David). Teniendo en cuenta que Dieter también adaptó para Thomas Anders Pick Up The Phone al alemán, quizás esta canción fue en parte tb compuesta por Fitoussi.